Imatge: "Pride peace heart (vector format)" by JorgenCarlberg - Own work. Licensed under CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Aquestes darreres setmanes hem viscut un revifament de la violència basada en el fet religiós amb l'assassinat dels 21 Cristians Coptes o l'atac a la Mesquita de Shia a Pakistan on van morir 19 persones, a més del succeït a Dinamarca.

Arreu del món, de manera individual o col•lectiva, s'han produït reaccions de dolor, astorament i por, i el sentiment que alguna cosa s'ha de poder fer per trencar una dinàmica que no més porta a incrementar l'odi i justificar la violència en nom d'una raó filosòfica o religiosa o política.

Tots just en mig d'aquesta situació ha sorgit una crida a Noruega, una crida a través de facebook on un grup de musulmans han plantejat de fer un cercle de protecció al voltat de la sinagoga d'Oslo i l'han anomenat "anell de la pau".  Ho han de fer aquest proper dissabte dia 21 i fins ara s'han inscrit a la convocatòria unes mil persones.

El tema ha saltat als diaris com el The Washington Post o ha estat destacat per centres dedicats al desenvolupament de l'enteniment entre religions, com ara Tanenbaum.

Molts ulls estaran pendents dissabte d'aquest "anell de la pau" que ha esdevingut una esperança en la capacitat dels éssers humans de veure en els altres un reflex de sí mateixos i de la capacitat de posar-se en lloc de l'altre. Si la convocatòria té èxit estarem davant un testimoni de la nomenada "regla d'or" continguda en un gran nombre de religions i que un cop més paga la pena que recordem, també com una esperança d'una convivència en pau i respecte

(l’ordre és alfabètic).

Baha’i: 
I si els teus ulls es giren cap a la justícia, escull per als altres allò que escolliries per a tu mateix.
Lawh’i ‘Ibn’i Dhib, “Epístola al Fill del Llop”, 30

Budisme:
No tractis als altres amb maneres que tu mateix trobaries feridores.
Udana-Varga, 5:18

Cristianisme:
En totes les coses, tracta als altres com tu voldries ser tractat, perquè aquesta és la llei dels profetes.
Mateo, 7:12

Confucionisme:
No facis a altres el que no vols que et facin a tu
Analects 15:13

Hinduisme:
Aquesta es la suma del deure, no facis als altres el que et causaria dolor si et fos fet a tu.
The Mahabharata, 5: 1517

Islamisme:
Cap de vosaltres creurà veritablement fins que no vulgueu pels altres el que voleu per a vosaltres mateixos.
Quart Hadiz de an-Nawawi 13

Jainisme:
Hom deuria tractat totes les criatures del món com li agradaria ser tractat.
Sutrakritanga 1: 11:33

Judaisme:
El que és odiós per a tu, no ho facis als altres. Aquesta és la totalitat de la Tora; tot l’altre és comentari.
Talmud, Shabbat 31a

Indis Americans:
La base és el respecte per tot organisme viu.
La Gran Llei de la Pau.

Sikhismo
Tracta als altres com t’agradaria que et tractessin a tu.
 Adi Granth.

Taoisme:
Considera com teus els guanys dels altres i les seves pèrdues com a les teves pròpies (pèrdues).
T’ai Shang Kan Ying P’ien

Zoroastrismo
La natura només es  bona quan s’absté de fer a altre el que no és bo per a ella mateixa.
Dadistan-I-Dinik, 94:5